申命记 8:1中文词כָּל全, 所有的הַמִּצְוָה诫命אֲשֶׁר所, 那אָנֹכִי我מְצַוְּךָ吩咐הַיּוֹם日תִּשְׁמְרוּן保守, 看守לַעֲשׂוֹת行, 作לְמַעַן为要, 为תִּֽחְיוּן活着וּרְבִיתֶם多, 众多וּבָאתֶם来, 进וִֽירִשְׁתֶּם占有, 继承, 剥夺אֶת的, (那)הָאָרֶץ地אֲשֶׁר所, 那נִשְׁבַּע起誓יְהוָה耶和华לַאֲבֹתֵיכֶֽם父亲  申命记 8:2中文词וְזָכַרְתָּ记念אֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַדֶּרֶךְ道路, 路אֲשֶׁר所, 那הֹלִֽיכֲךָ去יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神זֶה这אַרְבָּעִים四十שָׁנָה年, 岁בַּמִּדְבָּר旷野לְמַעַן为要, 为עַנֹּֽתְךָ受苦, 玷辱לְנַסֹּֽתְךָ试探לָדַעַת知道אֶת的, (那)אֲשֶׁר所, 那בִּֽלְבָבְךָ心הֲתִשְׁמֹר保守, 看守מצותו诫命אִם若, 倘若לֹֽא不  申命记 8:3中文词וַֽיְעַנְּךָ受苦, 玷辱וַיַּרְעִבֶךָ饥饿וַיַּֽאֲכִֽלְךָ吃אֶת的, (那)הַמָּן吗哪אֲשֶׁר所, 那לֹא不יָדַעְתָּ知道וְלֹא不יָדְעוּן知道אֲבֹתֶיךָ父亲לְמַעַן为要, 为הוֹדִֽעֲךָ知道כִּי因为, 因לֹא不עַל在, 上הַלֶּחֶם饼לְבַדּוֹ部份, 分开יִחְיֶה活着הָֽאָדָם人כִּי因为, 因עַל在, 上כָּל全, 所有的מוֹצָא泉, 出来פִֽי口, 口中יְהוָה耶和华יִחְיֶה活着הָאָדָֽם人  申命记 8:4中文词שִׂמְלָתְךָ衣服לֹא不בָֽלְתָה渐渐旧了מֵֽעָלֶיךָ在, 上וְרַגְלְךָ脚לֹא不בָצֵקָה肿זֶה这אַרְבָּעִים四十שָׁנָֽה年, 岁  申命记 8:5中文词וְיָדַעְתָּ知道עִם与, 同לְבָבֶךָ心כִּי因为, 因כַּאֲשֶׁר所, 那יְיַסֵּר惩戒, 训诫אִישׁ人אֶת的, (那)בְּנוֹ儿子, 人יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神מְיַסְּרֶֽךָּ惩戒, 训诫  申命记 8:6中文词וְשָׁמַרְתָּ保守, 看守אֶת的, (那)מִצְוֺת诫命יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神לָלֶכֶת去בִּדְרָכָיו道路, 路וּלְיִרְאָה惧怕אֹתֽוֹ的, (那)  申命记 8:7中文词כִּי因为, 因יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神מְבִֽיאֲךָ来, 进אֶל到, 对אֶרֶץ地טוֹבָה好, 善אֶרֶץ地נַחֲלֵי河, 谷מָיִם水עֲיָנֹת眼, 眼前וּתְהֹמֹת深渊יֹצְאִים出来בַּבִּקְעָה平原וּבָהָֽר山  申命记 8:8中文词אֶרֶץ地חִטָּה麦子וּשְׂעֹרָה大麦וְגֶפֶן葡萄树וּתְאֵנָה无花果树וְרִמּוֹן石榴אֶֽרֶץ地זֵית橄榄树שֶׁמֶן油וּדְבָֽשׁ蜜, 与蜜  申命记 8:9中文词אֶרֶץ地אֲשֶׁר所, 那לֹא不בְמִסְכֵּנֻת缺乏תֹּֽאכַל吃בָּהּלֶחֶם饼לֹֽא不תֶחְסַר缺כֹּל全, 所有的בָּהּאֶרֶץ地אֲשֶׁר所, 那אֲבָנֶיהָ石头בַרְזֶל铁וּמֵהֲרָרֶיהָ山תַּחְצֹב凿נְחֹֽשֶׁת铜  申命记 8:10中文词וְאָכַלְתָּ吃וְשָׂבָעְתָּ满意, 饱足וּבֵֽרַכְתָּ祝福, 屈膝אֶת的, (那)יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神עַל在, 上הָאָרֶץ地הַטֹּבָה好, 善אֲשֶׁר所, 那נָֽתַן给לָֽךְ  申命记 8:11中文词הִשָּׁמֶר保守, 看守לְךָפֶּן免得, 恐怕תִּשְׁכַּח忘记אֶת的, (那)יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神לְבִלְתִּי不שְׁמֹר保守, 看守מִצְוֺתָיו诫命וּמִשְׁפָּטָיו审判, 正义, 律例וְחֻקֹּתָיו律例, 定例אֲשֶׁר所, 那אָנֹכִי我מְצַוְּךָ吩咐הַיּֽוֹם日  申命记 8:12中文词פֶּן免得, 恐怕תֹּאכַל吃וְשָׂבָעְתָּ满意, 饱足וּבָתִּים家, 殿טוֹבִים好, 善תִּבְנֶה建造וְיָשָֽׁבְתָּ住  申命记 8:13中文词וּבְקָֽרְךָ牛, 牛群וְצֹֽאנְךָ羊יִרְבְּיֻן多, 众多וְכֶסֶף银וְזָהָב金יִרְבֶּה多, 众多לָּךְוְכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那לְךָיִרְבֶּֽה多, 众多  申命记 8:14中文词וְרָם高举, 高לְבָבֶךָ心וְשָֽׁכַחְתָּ忘记אֶת的, (那)יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神הַמּוֹצִיאֲךָ出来מֵאֶרֶץ地מִצְרַיִם埃及מִבֵּית家, 殿עֲבָדִֽים仆人  申命记 8:15中文词הַמּוֹלִיכֲךָ去בַּמִּדְבָּר旷野הַגָּדֹל大וְהַנּוֹרָא惧怕נָחָשׁ蛇שָׂרָף撒拉弗, 火焰וְעַקְרָב蝎子וְצִמָּאוֹן干旱之地אֲשֶׁר所, 那אֵֽין无物, 不, 空无מָיִם水הַמּוֹצִיא出来לְךָמַיִם水מִצּוּר磐石הַֽחַלָּמִֽישׁ坚石, 叫坚石  申命记 8:16中文词הַמַּֽאֲכִלְךָ吃מָן吗哪בַּמִּדְבָּר旷野אֲשֶׁר所, 那לֹא不יָדְעוּן知道אֲבֹתֶיךָ父亲לְמַעַן为要, 为עַנֹּֽתְךָ受苦, 玷辱וּלְמַעַן为要, 为נַסֹּתֶךָ试探לְהֵיטִֽבְךָ美好, 喜欢בְּאַחֲרִיתֶֽךָ后部, 尽头  申命记 8:17中文词וְאָמַרְתָּ说בִּלְבָבֶךָ心כֹּחִי能力, 力וְעֹצֶם能力יָדִי手עָשָׂה行, 作לִיאֶת的, (那)הַחַיִל大能, 军הַזֶּֽה这  申命记 8:18中文词וְזָֽכַרְתָּ记念אֶת的, (那)יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神כִּי因为, 因הוּא第三人称 单数הַנֹּתֵן给לְךָכֹּחַ能力, 力לַעֲשׂוֹת行, 作חָיִל大能, 军לְמַעַן为要, 为הָקִים起来, 就起来אֶת的, (那)בְּרִיתוֹ约אֲשֶׁר所, 那נִשְׁבַּע起誓לַאֲבֹתֶיךָ父亲כַּיּוֹם日הַזֶּֽה这פ   申命记 8:19中文词וְהָיָה有אִם若, 倘若שָׁכֹחַ忘记תִּשְׁכַּח忘记אֶת的, (那)יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神וְהָֽלַכְתָּ行, 走, 来אַחֲרֵי后, 以后אֱלֹהִים神אֲחֵרִים别וַעֲבַדְתָּם事奉וְהִשְׁתַּחֲוִיתָ下拜לָהֶםהַעִדֹתִי诰诫, 谆谆בָכֶםהַיּוֹם日כִּי因为, 因אָבֹד灭亡תֹּאבֵדֽוּן灭亡  申命记 8:20中文词כַּגּוֹיִם国, 列国אֲשֶׁר所, 那יְהוָה耶和华מַאֲבִיד灭亡מִפְּנֵיכֶם面前כֵּן此, 以תֹאבֵדוּן灭亡עֵקֶב词לֹא不תִשְׁמְעוּן听见בְּקוֹל声音יְהוָה耶和华אֱלֹהֵיכֶֽם神פ